Malgré le scandale Vaudreuil-Prostitution, les élections ont quand même eues lieu à Hell-Paradise pour élire le nouveau maire. Les scrutateurs ont été surpris de l'égalité des deux candidats en tête, Vaudreuil et Bridge, pendant toute la progression des votes. Toutefois, William Price s'est retrouvé avec 18% des voies, ce qu'il a dit être un excellant pas vers une nouvelle politique dans la ville.
M. Vaudreuil s'est vu accordé 39% de l'approbation du public et Bridge a vaillamment remporté avec 42% des voies. Ce dernier n'a pas encore parlé aux journalistes depuis sa victoire, attendant peut-être le bon moment... ou peut-être nous réserve-t-il une surprise... nous le sauront prochainement dans la prochaine édition du soleil de minuit